samedi 29 avril 2006

La vache!

2 Comments:

Anonymous Anonyme said...

Super sympa monsieur le Cèdre !Raconte un peu des conneries mais il n'avait pas un peu la gueule de bois là ?

An plus c'est vrai qu'il a tendance à nous prendre de haut...

02 mai, 2006 08:58  
Anonymous Anonyme said...

Ah, la vache!

« "Vache", "vachement", ont eu un long succès populaire. C'étaient les comparatifs à tout faire. Je reconnais qu'ils ne procédaient pas d'une distinction très relevée ni d'une intelligence flamboyante, mais ça fleurait bon la communale, la cour de récré et les doigts pleins d'encre. Saoul (plein, bourré) comme une vache", "malade comme une vache", "fatigué comme une vache", "pleurer (gueuler, râler, etc.) comme une vache", "jouir comme une vache", "souffrir comme une vache"... Et ce "Ah, la vache!", superlatif d'admiration suprême (ou d'indignation, c'était selon), sans oublier l'adjectif "vache" qui pouvait vouloir dire méchant, salaud, cruel, avare ou simplement pas gentil, très commode pour exprimer une déception relativement supportable. "Un vache de mec" était, paradoxalement, un type formidable. C'était hier encore... »

François CAVANNA, Mignonne, allons voir si la rose..., Belfond, 1989.

25 juin, 2006 20:15  

Commentaires?

<< Home